Verhaltenstherapeut Hamburg Traumatherapie Hamburg Hypnosetherapie Hamburg Gruppentherapie Hamburg

PSICOTERAPIA EN ESPAÑOL / CASTELLANO EN HAMBURGO

!Buenas tardes! (O buenas noches, si eres un búho o las musas de la noche te acompañan en este momento. O buenos días, si es que acabas de desayunar). Sea como sea, bienvenido a mi mundo duro, profundo y excitante: 

Psicólogo, psicoterapeuta y coach hispanohablante en Hamburgo.

Bienvenido a mi consulta de psicoterapia y coaching en español en Hamburgo! Aquí están en proceso de desarrollo personal a través de los años no sólamente ciudadanos germano-parlantes alemanes, austríacos y suizos. Por favor! También encontrarás hispano-parlantes chilenos, argentinos, peruanos, ecuatorianos, colombianos, españoles, catalans, euskaldunak, uruguayos, venezolanos, paraguayos, nicaragüenses, hondureños, panameños, cubanos, portoriqueños, dominicanos, costariquenses, salvadoreños, guatemaltecos, mejicanos y gringos, entre otros muchos de diferentes razas anglo-parlantes. Mi mundo es el universo humano del planeta Tierra. Actualmente muchos países intentan encerrarse en sus fronteras... Bueno, pues aquí ocurre justo lo contrario!

En mi pasaporte español aparezco como Enrique Orive. Nací, crecí y viví mis primeros dos decenios en España, por la que paso rápido de vez en cuando, donde aprendí el alfabeto y a multiplicar entre monjas y curas. Yo soy un apátrida nómada con vida actual sedentaria. De muy joven me colgué la mochila y crucé los Pirineos en busca de hierba más verde, otros aires y mentalidades, aventura y desarrollo personal. Eran los años setenta y ochenta.

En mi pasaporte alemán aparezco como Egon MolineusLlevo decenios trabajando en Alemania porque me fascinaba mucho este país y me identificaba con los procedimientos de trabajo habituales perfeccionistas. Soy un tipo que necesita funcionalidad y estructura eficaz. Vivo aquí porque he construido aquí mi vida profesional y matrimonial (ésta es mi mujer Sigrid Molineus). Tengo las dos nacionalidades, aunque me gustaría tener una universal, un pasaporte de la ONU y vivir en Tailandia. Asimismo he pasado varios años de mi vida en otros países de Europa, Asia y América. Pero te voy a decir algo: todos esos nombres de países no me dicen absolutamente nada sobre el individuo. Me gusta trabajar con gente de todo el planeta y así lo hago. Mejor dicho, me fascina. Genéticamente somos iguales. Culturalmente somos INDIVIDUOS autodidactas en evolución constante, si queremos. Somos seres en proceso imparable de globalización y de individualización. 

Académicamente soy un licenciado universitario en Psicología Clínica (en Alemania "Diplompsychologe"). Además fui profesor titulado de Alemán, Español e Inglés, leñador, cocinero, recogedor de fruta, cargador de camiones, camarero, traductor e intérprete y guía turístico y animador sociocultural cuando era joven.

Profesionalmente soy un Especialista en Psicología Clínica (Psicoterapeuta estatalmente titulado) (Psychologischer Psychotherapeut), pues realicé el PIR después de la Licenciatura como Psicólogo, que es la especialización postgrado de 5 años en Psicoterapia (en Alemania se llama "Zusatzausbildung zum Psychologischen Psychotherapeuten"). Durante esos cinco años realicé los estudios de Psicoterapia y paralelamente trabajé (5.000 horas certificadas) esos cinco años bajo supervisión en plantas de Psiquiatría en hospitales, en Ambulatorios públicos como Psicoterapeuta y en consultas psicoterapéuticas ambulatorias privadas y en un centro de rehabilitación psicológica.

Después aprobé el examen de Estado ante el Gobierno de Baviera (en Alemania "Approbation") como Especialista en Psicoterapia Cognitivo Conductual ("Psychologischer Psychotherapeut / Verhaltenstherapie"), título que me otorga el derecho a ejercer autónomamente la profesión de Psicoterapeuta en mi propia consulta

A continuación fui registrado en el Registro Médico de Hamburgo ("Arztregister der Kassenärztlichen Vereinigung") con el número 02/71244 y en la Cámara de Psicoterapeutas de Hamburgo ("Psychotherapeutenkammer Hamburg") con el número 11838.

Después hice el Máster de tres años en Hipnosis Clínica (Klinische Hypnose) en la Sociedad Milton Erickson, una formación que me permite la utilización de técnicas de inducción y sugestión aplicables en el tratamiento cognitivo-conductual, tanto en estado activo de vigilia como en estado de relajación.

Sin más esperar, realicé el Máster de dos años en Psicotraumatología (Psychotraumatologie), que facilita el trabajo terapéutico con personas normales que han sufrido una experiencia vital que superaba sus mecanismos de enfrentamiento habituales, o sea un Trauma.

Después realicé un máster de un año en gestión sanitaria empresarial como psicólogo clínico de organizaciones, o sea que soy un especialista en la prevención antiestrés en los entornos de trabajo corporativo. 

Convencido de que "yo no soy yo, sino mis circunstancias", como dijo Ortega y Gasset, continué en mi currículum académico con la formación estructurada como Coach sistémico, para poder ayudar aún mejor a mis clientes motivados en alcanzar objetivos profesionales y personales dentro del marco de una organización, en un sistema que es psicosocial, como puede ser una iglesia o una empresa productora de motores o una comuna ecologista.

Y ya por fin decidí volver con mis viejos amigos de mi juventud: la psicología profunda, dinámica y analítica, de tal modo que en los años corrientes estoy realizando también esa especialidad. 

Ofrezco desde hace varios años Psicoterapia Cognitivo Conductual (Verhaltenstherapie) y Coaching en castellano y en alemán  y en inglés en mi formidable consulta en el barrio de  Altona Ottensen en Hamburgo (cliqueando este enlace le saldrá el mapa), desde cuyas ventanas se puede ver casi toda la ciudad...cosa que me ayuda a relajarme mientras trabajo con mis pacientes individuales y mis grupos de terapia y de autoexperiencia y autocrecimiento personal. 

En mi tiempo libre hago leña con mis hachas y mis sierras en mi bosque para las chimeneas de mi casa o recorro valles y senderos con un bastón a cada lado.

Soy miembro de la Asociación Profesional de Psicólogos Alemanes BDP (Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen) y de la Federación Alemana de Psicoterapeutas DPTV (Deutscher Psychotherapeutenverband).

Si tienes auténtica motivación de cambio para trabajar sobre ti mismo y desarrollarte y quieres concertar una cita, lee lo que te explico abajo sobre la financiación y mándame un formulario de contacto relleno. 

PSICOTERAPIA COGNITIVO CONDUCTUAL EN CASTELLANO

La terapia cognitivo-conductual es eficaz en el tratamiento de problemas de pareja y de entre otros los siguientes trastornos psicológicos mentales y del comportamiento: 

  • En general, trastornos del humor, problemas afectivos. O sea depresión y manía y trastorno bipolar, ciclotimia y distimia.
  • miedos y fobias y preocupación. Por ejemplo, fobia social, Pánico, agorafobia, ansiedad, obsesión, compulsión.
  • problemas neuróticos, trastorno posttraumático, reacciones graves al estrés, trastorno de adaptación.
  • somatización, disociación, conversión, neurastenia.
  • Anorexia, Bulimia, trastornos de la conducta alimentaria
  • Insomnio, hipersomnio, terror nocturno, pesadillas
  • Disfunción sexual, eyaculación precoz, vaginismo, anorgasmia
  • Abuso de substancias, dependencia
  • Trastornos de personalidad adulta. O sea, complejo de inferioridad, personalidad dependiente, personalidad paranoide, personalidad narcisista, personalidad emocionalmente inestable, personalidad teatral, personalidad ansiosa. Problemas de autoestima.
  • Trastornos de la conducta, conductas agresivas, piromanía, ludopatía, cleptomanía.
  • Trastornos de la identidad y de la orientación sexual.
  • Elaboración de síntomas físicos por razones psicológicas

Financiación de la Psicoterapia en Hamburgo

El precio de una sesión de Psicoterapia con un Especialista en Psicología Clínica = Psicoterapeuta ("Psychologischer Psychotherapeut") está fijado en Hamburgo y en toda Alemania por ley: 100, 56 Euros para una sesión individual de 50 minutos desde 1993!!.

La / El paciente recibe una factura por correo el mes siguiente a las sesiones.

Ahora te voy a explicar de qué te puede servir el tener un seguro médico alemán para la financiación de estos costes. Hay que diferenciar los seguros médicos alemanes, pues hay dos tipos:

 

SEGUROS PRIVADOS (private Krankenversicherung):

Prácticamente todos los seguros privados alemanes restituyen a mis pacientes mis honorarios, dado la titulación que poseo. Pregunta a tu seguro de antemano, indicándoles el número de tu póliza para que lo comprueben. Algunos seguros privados tienen unos formularios que el terapeuta tiene que rellenar. Si tienes un seguro privado alemán, la psicoterapia te va a salir casi seguro gratis! 

Por ejemplo, los estudiantes becados por el DAAD que tienen un seguro con la compañía CONTINENTALE, que es un seguro privado son financiados en mi consulta. 

 

SEGUROS "PÚBLICOS" (gesetzliche Krankenversicherung):

Antes de explicarte aquí todo este proceso necesario para obtener una financiación a través de un seguro público, quiero remarcar:

- Que puedes venir a mi consulta cuando quieras, independientemente de todo ese proceso. Yo soy totalmente libre para concertar citas con quien yo quiera, nadie se mezcla en esto. Cualquier persona que concierte una cita conmigo puede venir. También en una de estas sesiones te puedo explicar las minucias del sistema de financiación a través de seguros, si lo necesitas. 

- También quiero remarcar que absolutamente todas las consultas que realizas en mi consulta las financias tú mismo, independientemente de que te restituyan los gastos unos u otros seguros. 

 

Para que un seguro público alemán ("gesetzliche Versicherung") te restituya las facturas de mi Psicoterapia en mi consulta privada, tú tienes antes que presentar a ese seguro una instancia (Kostenerstattungsantrag). Entonces el seguro decide si te financiará los costes o no te los financiará. Te explico aquí todo lo que necesitas para preparar esa instancia:

Pasos para la presentación de una instancia Kostenerstattungsantrag: 

1.- Antes de venir a mi consulta, comunicas a tu seguro médico POR ESCRITO que necesitas urgentemente realizar una psicoterapia en castellano, pidiéndoles te ayuden a encontrar un terapeuta del seguro público Kassentherapeut (=Vertragstherapeut). Necesitas guardar por escrito constancia de que has contactado al seguro, por eso es recomendable mandarle una carta certificada EINSCHREIBEN MIT RÜCKSCHEIN y la copia de tu carta. Sin constancia escrita de haber contactado ya al seguro, no es posible escribir después una instancia de Kostenerstattungsantrag. Un E-Mail también tiene validez legal. 

VERTRAGSTHERAPEUTEN = KASSENTHERAPEUTEN son un subgrupo de colegas míos y que tienen la misma titulación que yo, pero que se han ligado (atado) a estos seguros públicos (gesetzliche Krankenversicherungen) mediante un contrato (KASSENZULASSUNG) por el que ellos se obligan a ciertas cosas. Ellos son peor pagados porque se han atado por contrato a los seguros públicos para asegurarse clientes, pero cobrando menos por sus servicios. Es como si fueran empleados de los seguros públicos, pero sin los derechos sociales de los empleados. 

2.- Paralelamente es preciso también que contactes la central telefónica de los seguros públicos pidiendo la intermediación de una cita con un terapeuta del seguro que esté libre. TSS Terminservicestelle der KV Hamburg 040 / 55 55 02 00 . Para  poder realizar la posterior instancia de Kostenerstattungsantrag tienes que demostrar por escrito que has contactado la TSS.

3.- Es preciso que realices presencialmente una primera cita con un terapeuta del seguro Kassentherapeut, por mucho que te cueste, pues esto es una condición imprescindible. Si éste no puede darte una plaza de psicoterapia en su consulta por la razón que fuera, por ejemplo porque no te entiendes con ella o porque no hay química entre vosotros, o porque no te inspira confianza, o porque esa consulta ya está llena para los próximos meses, entonces ella te dará relleno el formulario PTV11, constando que tu psicoterapia es urgente. Necesitas totalmente este PTV11 para la instancia Kostenerstattungsantrag. Para poder realizar esta instancia en el  PTV11 tiene que marcar el terapeuta público estas casillas: - AMBULANTE PSYCHOTHERAPIE. Y también: - ZEITNAH ERFORDERLICH.

Si el terapeuta marca AKUTBEHANDLUNG , entonces tienes que contactar la TSS para que te proporcionen una consulta pública para AKUTBEHANDLUNG. Y si allí no consigues plaza, entonces puedes realizar la instancia para que el seguro te financie tu terapia en mi consultorio.   

4.- Escribe una lista con todos los terapeutas del seguro a los que has contactado de la manera que sea (personalmente, por teléfono, por carta o por e-mail) y con los cuales no has obtenido ninguna plaza de psicoterapia adecuada para ti. La mayoría de los terapeutas del seguro están completos. 

5.- Por fin! Concierta una cita en mi consulta. La primera sesión que tú realizas conmigo en mi consulta privada NO TE LA PAGA el seguro público (gesetzliche Versicherung), pues tú la realizas antes de que el seguro te haya aprobado la financiación y antes de presentar la instancia Kostenerstattungsantrag. A algunos pacientes, algunos seguros que después les aprobaron la financiación, les restituyeron a mis pacientes a posteriori también la factura de la primera sesión antes de la instancia, pero sin estar obligados a haberlo hecho.

6.- Si tú y yo nos entendemos bien y yo veo que puedo ayudarte, entonces tú me das los documentos anteriores. Entonces yo escribo una carta para tu seguro, te doy a rellenar un formulario para tu instancia ante el seguro y yo mando todos estos documentos a tu seguro en tu nombre y con tu firma, solicitando la financiación de tu terapia en mi consulta mediante el sistema de restitución de costes (Kostenerstattungsverfahren). 

 

Aquí te incluyo una lista de los seguros privados alemanes y otra de los seguros públicos: 

Solicitud de cita para psicoterapia

Si quieres concertar conmigo una cita para la sesión de conocimiento en mi consulta de psicoterapia y coaching, puedes mandarme relleno este formulario encriptado y yo te contesto a la mayor brevedad. 

Saludos,

Consulta de Psicoterapia y Coaching

Enrique Orive
Dipl.-Psych. Egon Molineus
Ärztehaus.
Bahrenfelderstrasse 169, 5.OG
22765 Hamburg Altona Ottensen

Formulario de consulta en CASTELLANO

FORMULARIO DE CONTACTO EN CASTELLANO

News
Kontakt